獨立性 Uniqueness:

功效 Purpose:

消化不良、胃氣。 Indigestion, flatulence.

成份 Ingredients:

( Organic or wild-crafted有機或野生) Catnip 荊芥and Fennel 茴香in a pure base of vegetable glycerine, with natural anise flavor 甘油及天然大茴香味。

詳細內容 Descriptions:

荊芥最主要用作幫助消化及神經系統，印度人用它鎮靜消化系統，特別是兒童方面，它亦能舒緩胃氣及緩和消化道。 於世界各地的草本療師都知道茴香跟薑於消化功能方面有相同的功效，中、西的草本療師都用它作舒緩胃氣。荊芥與茴香都沒有任何毒性，再加上柔和的氣味，所以它們特別適合兒童服用。 Catnip is primarily recognized as a nutritional aid for the digestive and nervous systems. Catnip was used by Indians to nutritionally calm the digestive system, especially in children. It is also known to help relieve flatulence and relax the intestinal tract. The fennel plant is well-known by herbalists throughout the world and has been used for the same purpose as ginger, as a digestive aid. It is known as a carminative (to relieve flatulence) and is used similarly by both Western and Oriental herbalists. There is no known toxicity for fennel or catnip, and their use is safe with children, especially because of their mild flavor.

用法指引 Directions:

每日三次，每次五至十滴。餐前服用。 緊急：每小時五至十滴。 服用期：60至120日。 5 to 10 drops three times daily before meal. Acute: 5 to 10 drops every 2 hours. Serving Period: 60 to 120 days.

備註 Remarks:

Suitable for kid from 2 to 11. 適合二至十一歲的兒童。 Milk, powdered milk and dairy products are the main cause of dyspepsia. 牛奶、奶粉及奶類產品是引致消化不良的最重要原因。